Филология – это общее название специальности широкого университетского профиля, предполагающей фундаментальную подготовку в области языка и литературы. А так как языков и литератур великое множество, то и сами филологи бывают разные. Филолог изучает письменные тексты и на основе их содержательного, языкового и стилистического анализа - историю и сущность духовной культуры общества. Переводчик - сфера более узконаправленная, которая имеет более прикладной характер и узкую специализацию.
Что изучают:
Во время обучения студенты будут углублять свои знания по украинскому языку и изучать иностранный язык (один или несколько - по учебной программе). Также будущие бакалавры освоят ряд необходимых дисциплин специалисту: Введение в литературоведение, Введение в спецфилологию, Введение в языкознание, История мировой литературы, История основного языка, Основной язык (теоретический курс), Основы межкультурной коммуникации, Основы филологии, Стилистика и культура речи основного языка, теория перевода.
Возможности трудоустройства:
Специалист по филологии может работать в бюро переводов, организациях промышленников и предпринимателей, профессиональных и общественных организациях, агентствах печати, учителем иностранного языка в общеобразовательной школе, в информационных агентствах.
Перспективы:
Уже несколько лет на рынке труда наблюдается спрос на представителей профессии филолога, несмотря на то, что специалистов ежегодно выпускается немало. Профессиональная деятельность специалиста предусматривает выполнение производственных функций в направлениях научно-технического, общественно-политического и экономического перевода литературы и документации, сопровождение международных проектов, составление тематических обзоров материалов на иностранном языке. Также специалисты могут осуществлять преподавательскую деятельность по изучению иностранных языков.